مجوهرات "لا جويا" LA GIOIA (البهجة) من بوميلاتو Pomellato

المجموعة الثانية من المجوهرات الراقية من بوميلاتو Pomellato هي بمثابة رسالة حب إلى الماضي

مع لمسة معاصرة ومستدامة.

"لا جويا" LA GIOIA من بوميلاتو Pomellato هي بمثابة نسمات من الهواء العليل في عالم المجوهرات الراقية. تنقسم "لا جويا"LA GIOIA إلى فصلين، وتطلق العنان لحريّة إبداعية جديدة لأنها تتحرّر من قيود الوقت واضعة روح الاستدامة في قلب كل جوهرة.

في الفصل الأول، ابتكرت بوميلاتو Pomellato قطعًا فريدة من نوعها مستخدمةً جواهر محببة من أرشيفها الخاص في ابتكار تصميمات جديدة مثيرة تضمّ عناصر من مجموعات سابقة.

يقدّم الفصل الثاني تصميمًا عصريًا قويًا للمجوهرات الراقية من تاريخ الدار الغنيّ من السلاسل الشهيرة والقلائد.

تصاميم جريئة مذهلة تشكّل هذا الحوار الغير المسبوق بين الماضي والحاضر والمستقبل، إذ تُعيد الدار التفكير في تقاليد المجوهرات الراقية وتؤكد الالتزام القوي بالمستقبل والإرث الغنيّ لـ بوميلاتوPomellato .

عمليّة غير مسبوقة

تماماً وكأنه الوقوع في الحب مرة أخرى أو إعادة اكتشاف متعة سوار منسي أو من خلال تموجات مألوفة على البشرة لعقد متوازن، يُعيد أسلوب "لا جويا" LA GIOIA المزدوج ويحتفل بإحياء مجوهرات الماضي، هذا إضافة إلى لمسات وإعادة عمل بسيطة على سلسلة المجوهرات لتأتي راقية مبتكرة حقًا. المجموعة الجديدة هي الأولى في تاريخ مجوهرات القرن الحادي والعشرين. لم يسبق لعلامة تجارية فاخرة أن حلمت أو تجرأت على دمج عناصر وقطع مجوهرات أصليّة من الماضي في مجموعة معاصرة أو إعادة تخيّل السلسلة، وهي عنصر أساسي من المجوهرات، ورفعها إلى شكل مذهل من المجوهرات الراقية.

"أنا فخورة جدًا بـ "لا جويا" LA GIOIA!" تعلن سابينا بيلي Sabina Belli، الرئيسة التنفيذية لدار بوميلاتو Pomellato. "تعكس فكرة إعادة الحب واعتماد قطعًا أيقونية من ماضينا قيم بوميلاتو Pomellato في مجموعة مجوهرات "لا جويا" LA GIOIA والتزام مجموعة Kering بالتنمية المستدامة. هناك استمرارية في هذه المجموعة، وهي الرغبة في تحقيق الاستدامة في عالم السلع الفاخرة التي تتيح لنا أيضًا إعادة ابتكار أنفسنا كحرفيين ومصممين".

روح المجموعة

"لطالما كان السفر والتعرّف على الثقافات المختلفة مصدرًا رئيسيًا للإلهام وابتكار مجموعات المجوهرات لدينا." يقول فينشينزو كاستالدو Vincenzo Castaldo، المدير الإبداعي لدى بوميلاتو Pomellato. "خلال هذا الوقت الغير العادي، وفيما يتعلق بـ "لا جويا"LA GIOIA، قمت برحلة استبطانيه في روحية بوميلاتو Pomellato وتاريخها. رحلة شخصية معمقة اضطلعت من خلالها على كنوز ماضينا الغنيّ، وجمعت باقة من مجموعات هذا الماضي بطريقة ممتعة وعفوية. كان من الرائع جداً العثور على مثل هذا التفاعل السلس ليأتي الانسجام الطبيعي بين قطع من ماضي بوميلاتو Pomellato وحاضرها ".

تتكّون مجموعة مجوهرات "لا جويا" LA GIOIA المميزة والتي تتخطى حدود الزمن، والتي يمكن التعرّف عليها فورًا من فصلين ابداعيين يجسدان روحية بوميلاتو Pomellato الراقية.

في الفصل الأول، تواصل "لا جويا" LA GIOIA التزام بوميلاتو Pomellato بالاستدامة. إنه الجمع بين المجوهرات القديمة من أرشيف بوميلاتو Pomellato ، والمزج المميز لهذه القطع جنباً الى جنب في عناق مع العناصر الكلاسيكية لتراثها الغنيّ، الامر الذي أدى إلى تفسير بصري رائع للمجوهرات الراقية. كل قطعة هي إعادة سرد معاصرة لقصص بوميلاتو Pomellato العزيزة.

"إن فكرة هذا الفصل من مجموعة "لا جويا" LA GIOIA كانت وليدة نقاش مع الفنانة والمصممة الأمريكية شيفا فروتمانSheva Fruitman". قال فينشينزو كاستالدو Vincenzo Castaldo. " كنا نتحاور ونناقش التنمية المستدامة ودورها في صناعة الرفاهية، وقامت الفنانة باقتراح استخدام المجوهرات القديمة في عملية ابتكار التصاميم لمجموعات مجوهراتنا الجديدة. فكرة قمنا بالموافقة عليها بأنها مثيرة جدًا للاهتمام، وجاءت بمثابة بداية هذا الفصل الرائع في تاريخ بوميلاتو Pomellato ، والذي يتكّون من التصميم باستخدام قطع أرشيفية وأحجار محفوظة من مجموعات سابقة. لقد قمت باستخدام هذه العناصر من ماضينا والتي هي بمثابة أجزاء من ذاكرتنا، وعملت على ترسيخها في الحاضر ".

سواء كانت ولادة هذه العناصر في الماضي وتمت اعادة صياغتها لتصبح جوهرة جديدة أو تم ابتكارها حديثًا في العام 2021، فإن مجموعة "لا جويا" LA GIOIA من المجوهرات الراقية جداً هي دائما في ترابط أنيق وانسجام مذهل.

لا تجسد "لا جويا" LA GIOIA روحية بوميلاتو Pomellato الإبداعية فحسب، بل تجسد أيضًا الالتزام بالتنمية المستدامة. تم تأكيد ذلك من خلال استخدام الذهب المسؤول، والإنتاج المحلي وإعادة التدوير المبتكر وإعادة استخدام المجوهرات الموجودة. مثل جميع مجوهرات بوميلاتو Pomellato، تم تصنيع مجموعة "لا جويا" LA GIOIAفي الموقع، داخل مشاغل "كاسا بوميلاتو" Casa Pomellato في ميلانو، حيث يعمل ما يقارب المئة من الحرفيين على صنع كل مجموعة يدويًا.

"لا جويا"  LA GIOIA- الفصل الأول

تبدأ "لا جويا" LA GIOIA رحلتها بإحدى عشرة قطعة من المجوهرات الفريدة من نوعها تقوم بدمج المجوهرات الأيقونية القديمة لـ بوميلاتو Pomellato والتي تعود الى الفترة الممتدة من العام 1990 إلى العام 2014 وتعيد صياغتها مجدداً في إبداعات مذهلة جديدة. يتم إعادة استخدام القلائد والأقراط والسلاسل والخواتم لإضفاء حياة جديدة على المجوهرات الراقية.

بافارولي تريتيكو - Bavarole TRITTICO

يعود تاريخ الصلبان في بوميلاتو  Pomellato إلى العام 1984، ولكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها دمج ثلاثة تصاميم أيقونية في عقد واحد من الطراز الباروكي الجديد. صليب بيزنطي من الذهب والعقيق من العام 1993 يحيط به صليبان أحدهما من الذهب الوردي والآخر من الـ "جيت" من العام 2003 والعام 2013، وقد تم نقش الأخير بدقة. تشكّل الأساور الذهبية من العام 2004 السلسلة التي منها تتدلى القلائد المصنوعة من الذهب والكريستال الصخري من مجموعة "هاريم" Harem لعام 2007 مما يضيف طاقة من الفرح لهذا الإبداع.

بافارولي ميلودي أوف تشاينز  Bavarole MELODY OF CHAINS

تتميز هذه القلادة الرائعة من مجموعات وسلاسل بوميلاتو Pomellato الذهبية المميزة بأشكال متنوعة من أعوام وعقود مختلفة (2006 ، 2011 ، 2013). يكشف تجميعهم الماهر عن حرفيّة الصائغ وإتقانه للسلاسل، وهو أمر أساسي لتصاميم بوميلاتو Pomellato منذ العام 1967. تتداخل السلاسل مع بعضها البعض لتأثير مذهل. على اليسار، تم تعليق الحلقات بدبوس أمان ذهبي يعود للعام 1994.

على اليمين، يبرز حجر "كينتسوجي" Kintsugi المعاصر المصنوع من الذهب والـ"جيت" مجموعة أخرى من بوميلاتو Pomellato حول الاستدامة وإعادة الاستخدام. تشير هذه التفاصيل إلى الأسلوب الفريد لهذه القطعة التي تشمل عقودًا من السنين لتصاميم وتراث بوميلاتو Pomellato.

سوتوار تشاينيز شادو Sautoir CHINESE SHADOW           

خرز من الـ "جيت" بلون أسود كالليل، سحر الماس البنيّ الرقيق في الذهب الوردي وشرابة مبهرة - متوفرة في مجموعة مرحة من الألوان - هي العناصر الثلاثة الفريدة من أوائل العام 2000 والتي أُعيد احياؤها من جديد عبر هذه القلادة الطويلة الأنيقة.

بنفس الروحية، يتم تحويل القطرات المنحوتة بدقة من اليشم (jade) إلى أقراط راقية ويأتي حجر الزمرد الأخضر المرصوف ليعزز من لونها.

تي-تشاين هايكو تركواز  T-Chain HAIKU TURQUOISE

قطعة من الفيروز الأزرق النابض بالحياة والمنحوت على شكل عملة يابانية هو قلب هذه القطعة المذهلة من المجوهرات. من خلال تحويل الجوهرة الزرقاء إلى أداة لطريقة إغلاق غير متماثلة، ينضح العقد بقوة قديمة تعززها إضافة مشبك "تي بار" T-bar المصنوع من الـ "جيت". تزين عناصر الذهب الأصفر والوردي وتشكّل مجموعة "مونيتا جابونيزي" Moneta Giapponese (العملة اليابانية) لعام 1996 ومجموعة فيكتوريا Victoria لعام 2008 بشكلين من العملات المعدنية المرصعين بألماس المرصوف والذي يضفي الدفء الناعم على هذه الجوهرة المميزة.

ريفيير فينيزيا VENEZIA Rivière

التعبير عن شغف بوميلاتو Pomellato بالألوان يتمثل بقوة في هذا التصميم، الذي يقدّم تناغمًا موحدًا بين أحجار الباستيل من عقد أرابيسك من العام 2009 وأقراط "پن أب"  Pin Upمن العام 2006. مزيج من الكوارتز الدخاني، البراسيولايت، الجمشت والكريستال الصخري يحوّل هذا العقد المستوحى من الكلاسيكية الجديدة إلى جوهرة ثمينة انيقة ومتطورة.

وبنفس الروحية، تم إقران أقراط "إيڤا كاميو" Eva cameo من العام 2006 بزخرفة ثعبان مع التوباز الأزرق. تأتي جاذبيتها غير المحدودة من التناقض بين المواد العضوية غير الشفافة والأحجار الكريمة الشفافة، لتتماشى جنبًا إلى جنب بشكل رائع في هذا التصميم.

بافارولي لاكي ستارز LUCKY STARS Bavarole

قلادة النجوم Étoiles [Stars] الجريئة والرائعة عبارة عن كوكبة من خمسة نجوم من الـ"جيت" والماس صنعت في العام 2014، تتألق بأناقة من سلاسل كابري الذهبية مع السيراميك الأسود وتفاصيل الياقوت الأزرق. تمت إضافة المشبك المرصّع بالألماس الأبيض والبنيّ المتلألئ من مجموعة "إيكو" Echo من العام2005  إلى هذا التصميم لإضفاء لمسة حسيّة.

نفس التصميم النجمي، هذه المرة من مجموعة "سيرين" Sirene المرصوف بالمونستون والتوباز ولآلئ الباروك، يظهر على الأقراط التي من المؤكد أنها ستكون ملفتة جداً وستضيئ  بتألقها السجادة الحمراء.

سوار تي بار T-BAR BRACELET

الحلقات المسطحة والمربعة المستديرة لعقد من نمط "باترن تو"Pattern Two ، الذي يعود ابتكاره الى العام 2002، تضيف ليونة تامة إلى هذا السوار المزدوج الضخم. تم تعزيز الجوهرة من خلال إضافة الـ"جيت" المقطع بنمط كابوشون كبير الأوجه، والتي كانت سابقاً قلادة من مجموعة فيكتوريا Victoria والآن هي النقطة المحورية وجوهر هذا التصميم الفائق المعاصر.

على النمط ذاته، تمّ تحويل سوار قديم من الذهب الوردي المرصّع بالألماس إلى بروش فيكتوري، أعيد إحياؤه اليوم، تزيّنه حلقة من الـ"جيت" المنحوت بشكل جميل إثر دراسة أجريت في ورشة بوميلاتو Pomellato في العام 2007.

"لا جويا" La Gioia  - الفصل الثاني

منذ تأسيس دار بوميلاتو Pomellato في العام 1967، كانت السلاسل والحلقات أمن أهمّ تصاميم الدار المميزة والتي تم استخدامها بمئات الطرق، وهي شهادة على شغف مبدع وصائغ المجوهرات بسلسلة الذهب البسيطة. بالنسبة للجزء الثاني من مجموعة "لا جويا" LA GIOIA، تؤكد بوميلاتو Pomellato  عن حبها للسلسلة من خلال ثلاثة تصاميم مختلفة: كونتامبوراري لينكس Contemporary Links ،وبرينسيس تشاينز Princess Chains، وأبسولوت تشاينز Absolute Chains.

"كونتامبوراري لينكس" CONTEMPORARY LINKS

بوميلاتو Pomellato، الرائدة في فنّ صناعة السلاسل، تقوم بلعبة الأحجام المتمثلة جلياً في عقد "واي تشاين" Y-Chain، هذا العقد الذي يتميز بحلقات متباينة هندسيًا. تصميم مرغوب للغاية، راقٍ ومثير للإعجاب مع حلقة كبيرة الحجم مثبتّة على كلا الجانبين مع ماسات بيضاء وبنية تتماسك برشاقة وتشرق على البشرة. تُعتبر "واي تشاين" Y-Chain جوهرة سهلة الارتداء ومتعددة الاستخدامات إذ يمكن ارتداؤها في جميع المناسبات، مع سترة العشاء أو الجينز. 

ربطة الشرابة "تاسل تاي تشاين" Tassel Tie Chain، وهي عبارة عن قلادة طويلة مفتوحة وكانت شائعة جدًا خلال فترة العشرينات الصاخبة، جاءت كتحديث معاصر يعكس حقبة موسيقى الروك أند رول. تحتوي السلسلة على حلقات بيضاوية الشكّل مصنوعة من الذهب الأبيض والوردي متوجة بشرابتين من سلاسل الذهب الرقيقة المزينة بحبيبات من الماس الأبيض.

يتخطى عقد "اللوك تشاين" Lock Chain الحواجز بين الجنسين والأجيال بتصميم ذكوري قويّ، مكّون من حلقات انثوية انسيابية تشكّل سلسة، وقفل مرصّع بالماس يعمل للربط والتعديل. يمكن اعتبار هذا التصميم الجريء انعكاسًا لحب العصر الحديث. حلقات متناوبة عشوائيًا من الذهب الأصفر والأبيض مُثبّتة معًا بقفل يوفرّ طرقًا متعددة لتأمين وتثبيت الجوهرة.

لقد ألهم عالم الفروسية حلقات الذهب الوردي في "فانتينا تشاين" Fantina Chain الفخم مع ثلاث سلاسل ملفوفة واحدة أسفل الأخرى، وكلها متصلة بوصلة جانبية، كبيرة الحجم، كمثرية الشكّل مرصّعة بالماس. ينعكس صدى القفل المغطى بالماس أيضاً في زوج من الأقراط البيضاوية: رابطان بيضاويان متناسبان تمامًا، أحدهما مرصّع بالألماس الأبيض والآخر مرصّع بالألماس البنيّ.

"برينساس تشاينز" PRINCESS CHAINS

عندما تجمع بوميلاتو Pomellato بين الأحجار الكبيرة الملونة مع سلاسلها الذهبية الشهيرة، تكون النتيجة مجموعة مُذهلة من قلائد عصر النهضة الجديدة. يتألف عقد سلسلة التورمالين الأحمر Red Tourmaline Chain من حلقات من الذهب الوردي مع حجر مرصوف من الماس البنيّ المتلألئ، يقابله قلادة مذهلة من التورمالين عيار 58.5 قيراط بلون توت العليق. الأقراط المطابقة من الذهب الوردي مرنة وجذابة. إنها مزينة بتورمالين بلون الكرز وشكل قطرة دمعة.

تتكّون سلسلة "تنزانيت" Tanzanite المصنوعة من الذهب الأبيض من حلقات مرصّعة ومرصوفة بطريقة مبهرة من 2300 ماسة بيضاء وقلادة مذهلة من "التنزانيت" Tanzanite بقطر 48 قيراط تم تقطيعه بنمط كابوشون نادر. تضفي هذه القلادة طابعًا ملكيًا على من يرتديها، إذ يمكن لمن ترتديها رؤية انعكاس صورتها في المياه الزرقاء العميقة للحجر الممزوجة بانعكاسات بنفسجية. استغرق الأمر أكثر من 700 ساعة من العمل لإبداع هذه القطعة الفريدة.

روبليت حمراء اللون عيار 76.66 قيراطًا ملفتة للنظر تطفو في الهواء وسط طوق سلسلة روبيليت Rubellite Chain choker. تُظهر الخطوط البسيطة للتصميم المكونة من سلسلتين متداخلتين من الذهب الوردي، الحجر المبهر بطريقة قطع كابوشون والمُحاط بالماس. تبدو هذه القطعة الجريئة ذات طابع ونمط العصور الوسطى وكأنها قد خرجت للتو من مخطوطة مضيئة.

"أبسولوت تشاينز" ABSOLUTE CHAINS

سلاسل "جورميت" gourmette الأيقونية من بوميلاتو Pomellato والمرصّعة بالألماس تأتي في تصاميم مختلفة. تتحّول السلسلة الشهيرة إلى طوق وسوار من الذهب الوردي، حلقات مرصّعة بالماس بالتناوب، مما يمنح القطعة ملمسًا غنيًا ولامعًا. في القطعة الثانية، استخدم الصائغ من لوحة الألوان لوناً واحداً لابتكار عقد وسوار وزوج أقراط من الذهب الأبيض مرصّعة بالألماس الأبيض. يُضفي الرّصف الانسيابي على المجموعة مظهرًا عصريًا.

بوميلاتو Pomellato، عبارة عن موهبة من الأحجار الكريمة التي تُضفي ملمسًا وشخصية للمجوهرات، إنه كنثر سحابة من الماس والاجحار الكريمة بألوانها الوردية والأرجوانية والحمراء ولون الخزامى في عقد "پينك جورميت " Pink Gourmette المصنوع من الذهب الوردي. والنتيجة تدرج رائع للألوان تضيء نغماته الدقيقة وجه من يرتديه بإشراق متوهج.

تماشيا مع عقد السلسلة هذا، صممت الدار زوجًا من الأقراط المتدلية المكّون من أربعة أحجار ياقوت بادبارادشا Padparadscha وحجرين من التوباز الإمبراطوري المحاط برصف قطع من الياقوت الوردي الذي يعكس لوحة الألوان.

"جورميت أسولوتا" Gourmette Assoluta، وكما يوحي اسمها، ترفع السلسلة إلى مستوى آخر. تمّ ترصيع الحلقات المذهلة الكبيرة للغاية المصنوعة من الذهب الوردي مع حجر مرصوف من الماس البنيّ الذي يُبرز منحنياتها الجريئة. كلمسة نهائية، أضاف الصائغ خمسة أحجار من التنزانيت الأزرق الكهربائي الأرجواني المقطعة بطريقة كابوشون والتي تزن ما مجموعه 70 قيراطًا.