أندريا بوتشيلاتي يتحدث لـ"هي" عن سحر مجموعة Étoilée: تجسيد للبساطة المقصودة
في كل قطعة من مجوهرات "بوتشيلاتي" Buccellati، تنبض الحواس قبل أن يتحدث البصر. فالفخامة هنا ليست مظهرا خارجيا فحسب، بل تجربة متكاملة تلامس الإحساس. من هذا المفهوم العميق للفخامة الملموسة، تواصل الدار الإيطالية العريقة إعادة تعريف العلاقة بين الفن والحرفة، بين الضوء والمعدن، في إصدارين جديدين من مجموعتها الأيقونية "إيتوليه" Étoilée.
وُلدت Étoilée في تسعينيات القرن الماضي من رؤية "أندريا بوتشيلاتي"، الذي استلهم من جماليات الفسيفساء الرومانية القديمة ليحوّل صلابتها إلى انسيابية مذهلة في الذهب. واليوم، تعود المجموعة لتتجدد بروح عصرية عبر Étoilée Color التي تتوهج بألوان الأحجار الكريمة المفعمة بالحيوية، وÉtoilée Mini التي تعبّر عن الأناقة البسيطة والترف الهادئ الذي يرافق المرأة في تفاصيل حياتها اليومية.
من خلال حرفية يدوية دقيقة تجعل الذهب يبدو كأنه قماش منسوج، ومن خلال توازن بصري يزاوج بين البريق والملمس، تجسد "بوتشيلاتي" المعنى الحقيقي للفخامة التي تخاطب الحواس قبل أن تُبهر العين. في هذا الحوار الخاص مع "هي"، يكشف "أندريا بوتشيلاتي" Andrea Buccellati، مُمثل الجيل الثالث من مبدعي العائلة، عن فلسفة الدار في الحفاظ على أصالة إرثها الحرفي منذ عام 1919، وكيف تنجح "بوتشيلاتي" في جعل كل قطعة تروي حكاية من الضوء، الجمال، والخلود.
ما الــمــشاعر أو الصور التي رغـــبـــت في إثـــارتــهـــا من خلال تــصـــامــيـــم Étoilée Color وÉtoilée Mini الجديدة؟
تـــسـعـــى مجـــمـــوعــــة Étoilée Color إلى إبــــراز الــخــطـــوط الانسيابية والتصميم العام بإضافة لمسة من اللون الأنيق المتوازن وغير المبالغ فيه، عبر تدرجات ناعمة. أما Étoilée Mini، فقد صُممت لتقدّم روح التصميم الأصلي نفسها، ولكن لامرأة تفضل ارتداء مجوهرات راقية في حياتها اليومية، دون انتظار مناسبة خاصة.
تتميز مجموعة Étoilée Mini بأناقة أكثر بساطة. ما الذي ألهمك هذا التطور الراقي؟ وكيف يعكس روح المرأة العصرية؟
في الواقع، تُعد Étoilée Mini تجسيدا للبساطة المقصودة، إذ أُنشئت خصيصا لتواكب أسلوب المرأة المعاصرة التي تسافر وتتحرك وتعيش يومها بنشاط، دون أن تتخلى عن لمسة الأناقة الراقية التي تميزها.
تتطلب مجموعة Étoilée عملية معقدة من السلسلة اليدوية الدقيقة. أخبارنا عن هذه التقنية وما الذي يجعلها فريدة لدى دار "بوتشيلاتي"؟
هي عملية يدوية بالكامل تبدأ من تصنيع السلسلة، مرورا بعمــلـيـــات النـــســــج والـــطـــرق اليــــدوي. إنها عملية طويلة تتطلب الوقــت والشغف والصبر، وتُطبق بعناية في جميع قطع مجموعة Étoilée دون استثناء.
كيف تستمر فلسفة والدك وجدك – "ماريو" و"جيانماريا" – في التأثير في مسارك الإبداعي اليوم؟
بما أني أنــتــمـــي إلى الجـــيـــل الثــــالــــث من المبدعين في عائلة "بوتشيلاتي"، أشعر بأنني الوريث الحقيـــقــــي للتعاليم الفلسفية والتقنية التي ورثناها عن والدي وجدي. الجميل في الأمر أن كل جيل من العائلة قدّم تفسيره الخاص لتقاليد الصياغة والحرفية الذهبية التي تميزنا، والتي لم تتغير حتى اليوم.
غالبا ما توصف حرفية "بوتشيلاتي" بأنها خالدة، تُنقل كما تُنقل التحف الثمينة من جيل إلى جيل. كيف تصونون أصالة هذه التقاليد الحرفية مع الحفاظ في الوقت نفسه على روح الحداثة؟
هذه سمة أساسية لدى مبدعي "بوتشيلاتي"، وهي ما نعتز به، فقد تمكن كل جيل من الحفاظ على تقاليد صياغة الذهب الأصلية وأسلوب "بوتشيلاتي" المميز، مع تقديم لمسات شخصية تعكس روح الزمن الذي يعيش فيه. ومنذ تأسيس الدار عام 1919، بقي هذا النهج متجذرا في فلسفتنا الإبداعية.
تُعــتــبـــر مجـــوهــــرات "بوتشيلاتي" جسرا بين الفن والتاريخ والمــشــاعـــر. ما الذي تـــأمـــل أن يــشـعــر به الجيل القادم عند ارتداء تصاميم Étoilée الجديدة؟
لأن كل إبداع من "بوتشيلاتي" هو قطعة خالدة، أحب أن أتخيل أن امرأة شابة بعد جيلين سترتدي قطع Étoilée وتشعر بالأناقة نفسها التي شعرت بها والدتها أو جدتها التي أورثتها إياها. إنها استمرارية الجمال عبر الزمن.
لطــالــمــا خـــاطبــــت إبداعات "بوتشيلاتي" الحواس، من الملمس الحريري على البشرة إلى الانسجام البصري بين الذهب والأحجار الكريمة. برأيك، كيف يتحدث مفهوم الفـخامة الحقيقية إلى الحواس؟ وكيف تترجم هذه التجربة الحسية في تصاميمك؟
الفخامة تتحدث إلى الحواس من خلال تجربة تتجاوز الوظيفة المـــاديـــة، لتــشمـــل البــصـــر واللــمـــس والشم والسمع. في عالم المجوهرات، يتجلى ذلك عبر البريق البصري للمواد الثمينة والكمال الجمالي، وعبر اللمس الذي يعكس نعومة وجودة الصياغة. ومن المثير أن أصل كلمة "فخامة" في اللاتينية هو Lux أي "الضوء"، في إشارة إلى البريق والتألّق الذي يجسده الذهب والأحجار الكريمة. ولهذا السبب، تُعدّ المجوهرات التعبير الأسمى عن مفهوم الفخامة الحقيقية.
وُلدت مجموعة Étoilée في الأصل من حدسك في تسعينيات القرن الماضي. ما الذي ألهمك لإعادة تفسير الفسيفساء الرومانية القديمة في صياغة المجوهرات الراقية؟
يتضمن جوهر دار "بوتشيلاتي" استلهام الإبداع من العناصر المعمارية، وتُعدّ الفسيفساء الرومانية جزءا من هذا الإرث الثقافي الغني الذي شكّل مصدر إلـــهــــام قوي لنا. ومع تطور المجــموعة عبر الــــزمـــــن، حافظت على هذا الإلهام الأصلي وأعادت تفسيره بخطوات مدروسة ومتجددة.
