معرض Beyond Our Horizons في la Galerie du 19M

معرض Beyond Our Horizons في la Galerie du 19M: حوار الحِرفة بين طوكيو وباريس

مجلة هي
7 يناير 2026

في زمن تتسارع فيه الإيقاعات البصرية وتختصر فيه الحِرف في صور سريعة، يعود معرض Beyond Our Horizons ليذكّرنا بأن الإبداع الحقيقي يولد من الصبر، ومن تراكم الذاكرة، ومن اليد التي تعرف طريقها جيدًا إلى الجمال.

معرض Beyond Our Horizons في la Galerie du 19M

من 29 يناير إلى 26 أبريل 2026، تستضيف la Galerie du 19M في باريس/أوبرفيلييه النسخة الفرنسية من هذا المعرض الدولي، بعد نجاح لافت حققه في طوكيو خلال خريف 2025، حيث استقطب ما يقارب 75 ألف زائر في موقعه الاستثنائي في Mori Tower. اليوم، يعود المعرض إلى فرنسا بحلّة جديدة، لكن بروح واحدة: الاحتفاء بالحوار الإبداعي العميق بين الحِرفيين والمصممين اليابانيين والفرنسيين.

معرض Beyond Our Horizons في la Galerie du 19M

المعرض ليس مجرّد عرض لأعمال فنية، بل تجربة حسّية وفكرية تستكشف كيف يمكن للمهارات اليدوية، سواء الموروثة أو المعاد ابتكارها، أن تعيد تشكيل نظرتنا إلى العالم، متجاوزة الحدود الجغرافية والثقافية. هنا، تصبح الحِرفة لغة مشتركة، والجَسْر الذي يربط بين ثقافتين تجمعهما دقّة التفاصيل واحترام الزمن.

معرض Beyond Our Horizons في la Galerie du 19M

في قلب هذا الحوار تقف Maisons d’art of le19M، التي تشكّل العمود الفقري للمعرض. إحدى عشرة دار حرفية عريقة، من بينها Atelier Montex، Desrues، Goossens، Lemarié، Lesage، Atelier Lognon، Massaro، Maison Michel وغيرها، تفتح ورشها وخبراتها على تعاون غير مسبوق مع حرفيين ومصممين من اليابان. والنتيجة: أعمال أصلية، وتركيبات فنية، وقطع تعكس تلاقح الرؤى بين مدرستين إبداعيتين تلتقيان عند جوهر واحد: الاحترام العميق للحِرفة.

معرض Beyond Our Horizons في la Galerie du 19M

يشارك في المعرض نحو 30 حرفيًا ومصممًا من فرنسا واليابان، مع حضور لافت لإبداعات جديدة ونتاجات مشتركة أُنجزت خصيصًا لهذه النسخة الباريسية. كما تنضم عشرة أسماء تصميمية جديدة لتوسيع مساحة الحوار وإثرائه بزوايا معاصرة.

الرؤية القيّمة للمعرض جاءت بإشراف خمسة أسماء بارزة من عالم الفن والتصميم، من بينهم Momoko Ando، Yoichi Nishio، Shinichiro Ogata، Kayo Tokuda، Aska Yamashita، حيث التقت رؤاهم حول سؤال محوري: كيف يمكن للإيماءة الحرفية، مهما بدت بسيطة، أن تحمل معنى ثقافيًا، وأن تكون فعل مقاومة للنسيان؟

معرض Beyond Our Horizons في la Galerie du 19M

أما تصميم المعرض، فقد تولّت تنفيذه ATTA – Atelier Tsuyoshi Tane Architects، ليأخذ الزائر في رحلة غامرة، لا تكتفي بعرض الأعمال، بل تدعو إلى التأمل في المسار، في المادة، وفي العلاقة بين اليد والفكرة.

وإيمانًا برسالة le19M في نقل المعرفة وفتح أبواب الحِرفة أمام جمهور أوسع، يرافق المعرض برنامج ثقافي متكامل يشمل ورش عمل تعريفية، لقاءات حوارية، وعروض أدائية، موجهة لمختلف الأعمار، في محاولة لجعل الحِرفة تجربة حيّة، لا مجرد تراث معروض.

معرض Beyond Our Horizons في la Galerie du 19M

في Beyond Our Horizons، لا يكون الأفق حدًا، بل وعدًا. وعد بأن الحِرفة، مهما تغيّرت الأزمنة، قادرة على أن تبقى مساحة لقاء، ومرآة لهوية تتجدّد دون أن تفقد جذورها.

معرض Beyond Our Horizons في la Galerie du 19M