مبيعات التجزئة البريطانية تباطأت بشكل حاد

قال اتحاد التجزئة البريطاني اليوم الثلاثاء إن مبيعات التجزئة في المملكة المتحدة تباطأت بشكل حاد في أكتوبر ، مع قصر البريطانيين إنفاقهم على السلع الأساسية مثل الغذاء والشراب ، وهو ما يقوض الآمال بأن يقود المستهلكون الانتعاش الاقتصادي . وأضاف الاتحاد أن مبيعات التجزئة الإجمالية زادت بنسبة 1.1 بالمئة في أكتوبر ، مقارنةً مع الشهر نفسه من العام الماضي ، ومتباطئة من نمو بلغ 3.4 بالمئة في سبتمبر . وقال ستيفن روبرتسون مدير الاتحاد : " الأرقام المخيبة للآمال هي تذكير بالحقائق الاقتصادية الصعبة التي ما زال الكثيرون يواجهونها " . وأضاف قائلاً : " تراجع ثقة المستهلك يعني أن الناس تقصر الإنفاق على السلع الأساسية ، وتتوخى الحذر بشأن القيام بمشتريات كبيرة أو غير ضرورية " . وخرجت بريطانيا من الركود بعد أن سجلت نموًا اقتصاديًا أفضل من المتوقع بلغ 1 بالمئة في الربع الثالث من العام . لكن مسحًا لباحثين في مركز (جيه. إف. كيه. إن. أو. بي) نُشر الأسبوع الماضي ، أظهر أن ثقة المستهلك هبطت إلى أدنى مستوى لها في ستة أشهر .