إنّ البشرة التي لا تُعالج من أعماقها ستشيخ بشكل أسرع.

تشكّل الخطوط الرفيعة عند أطراف العينين علامات واضحة للتعب... وقد باتت عملية تقدّم البشرة في السنّ تترك آثارها على العينين. وتدرك النساء هذا الواقع: 58%* منهنّ يعتقدن أنّ ظهور التجاعيد وفقدان الاشتداد حول العينين هي أولى مشاكل التقدّم في السنّ. بالنسبة إلى 52%* من النساء، يشكّل محيط العينين أوّل اهتماماتهم. فمنذ عمر الثلاثين، تبرز رغبة قويّة لديهنّ في ايجاد حلّ تجميلي فعّال، علماً منهنّ أنّ هذه العلامات ستتزايد مع مرور الوقت. أمّا النساء الأكثر نضوجاً، فيحلمن في العثور على مستحضر عناية بالبشرة قادر على مسح هالة الحزن التي تتسبّب بها الجفون المتعبة.

 

يقدّم مركز أبحاث "جيرلان" Guerlain Research تفسيراً لهذه الظاهرة:

لا تحتوي أيّ ناحية أخرى من الوجه على هذا القدر من العوامل المتسبّبة بظهور علامات التقدّم في السنّ، كما لا تحتاج أيّ ناحية أخرى على مستحضرات عناية مختصّة لهذه الدرجة. إنّ محيط العين عرضة بالكامل إلى الجروح الصغيرة في الأنسجة الجلدية الموجودة بكثافة هنا والتي تظهر في هذه الناحية قبل أيّ ناحية أخرى على الوجه. وقد أظهرت الدراسات أنّ هذه الجروح الصغيرة في الأنسجة الجلدية التي شكّلت جزءاً من اكتشاف بارز في العام 2010 والتي "لا تتعالج سريعاً" تؤدّي إلى اضطرابات حول العين. بالتالي، تشيخ ناحية محيط العين قبل أوانها: ظهور التجاعيد، فقدان الاشتداد، ظهور الجيوب والهالات الداكنة.

 

ولمرافقة برنامج "أباي روايال" Abeille Royale للعناية بالجمال، تملأ الآن دار "جيرلان" Guerlain مستحضر العناية بمحيط العين Up-Lifting Eye Care بمصدر الحياة السرمدية الموجود في السيروم وفي كريمات النهار والليل.

إنّ القدرة العلاجية الاستثنائية لمنتجات النحلة** التي تتميّز بمفاعيلها التصحيحية الجديدة والخاصّة تؤدّي إلى ابتكار للعناية بالبشرة يتمتّع بتأثير شدّ فائق لإبراز شباب العينين.

"أباي روايال" ABEILLE ROYALE

مستحضر شادّ للعناية بمحيط العينين Up-Lifting Eye Care، شادّ للبشرة ومصحّح للتجاعيد

 

يوسّع برنامج "أباي روايال" Abeille Royale نطاقه عبر إضافة خطوة أساسية من "جيرلان" Guerlain للعناية بالبشرة تتمثّل بالسائل التمهيدي المنشّط Preparing Toner المصمّم لتعزيز المفعول المصحّح للتجاعيد والشادّ للسيروم والكريمات التي توضع لاحقاً.

 

*هيئة على شبكة الإنترنت – التوقّعات في قطاع العناية بالبشرة – فرنسا 9/2010

**خاضعة للتجارب المخبرية